no further action معنى

• لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر

• no    adj. لا أحد, ما من ...
• further    adj. إضافي, حتى إخ ...
• action    n. عمل, احداث الرو ...

أمثلة

1. He will take no further action against you or your family.
   لن يأخد أى إجراء أخر ضدكم أو عائلتكم
2. So no further action required?
   لذا لا تريدين أن نستمر فِىَ الإجراءت؟
3. Arrests have been made but no further action seems to have taken place.
   تم إجراء الاعتقالات ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء آخر.
4. If you believe me, then this issue will be resolved with no further action necessary.
   ان كنت تصدقني فستحل هذه المشكلة بدون الاضطرار لاي فعل اضافي
5. It was referred to the Judiciary Committee and no further action occurred.
   وقد تمت إحالته إلى اللجنة القضائية، ولم يتم اتخاذ أي إجراء آخر.